AISubs v3.8.2
It's getting stronger and stronger, Midoriyama.
This is a high-level competition.
Sasuke Junior Cup Round 1.
Which will win glory and glory?
Final race, start!
Oh! The system is bad.
It's a little hard to run.
Oh! But it's lined up! Ah! Ah!
Oh! It's messed up!
Oh! Ah! Ah!
Wow, this is ... Sasuke-kun must be frustrated.
No, after all it is the last.
Moreover, if you do it like that, there is still such a history.
No, but Sasuke-kun, congratulations.
Thank you for your hard work.
The first Sasuke Junior Cup. Sasuke-kun of the future is born here!
Then, we will award the first Sasuke Junior Cup.
The medal is given by Mr. Sasuke Yamada Katsumi-san, please.
The second place was brilliantly shining with the same medal. Hioki Yusei-kun!
In the midst of gathering super elementary school students, where will this bronze medal be displayed?
In the middle of the giving...
Will you stop saying "in the middle"?
Today, many families watched over you. Please say a word to your family.
Thank you for supporting me!
Congratulations!
[applause]
And in second place, brilliantly shining with a silver medal...
Kenta Hashizume-kun!
This is a silver medal. How do you feel now?
And the first Sasuke Junior Cup, the first champion is Koshin Endo!
First champion, gold medal, congratulations!
Thank you!
How do you feel now?
I'm happy.
Are you happy? You will be a king in the future.
Sasuke-kun in the future.
You have changed your face.
Where is the gold medal?
I put it in my kitchen.
Why in the kitchen?
Because I put a lot of medals there.
You won a medal in climbing and a medal in cup with Sasuke-kun.
You have become a great king.
Congratulations on your promotion!
Thank you!
Now, let's start with Mr. Yamada and Ms. Kasumi.
From the 3rd place, please drop the medal.
The 3rd place is Ryusei Hioki!
The 2nd place is Kenta Hashizume who won a silver medal!
Thank you for your hard work.
Thank you for your hard work, everyone.
I'm surprised at your level.
I didn't think it would be such a great competition.
You guys are like my grandchildren.
Maybe.
When I first started Sasuke, what generation was it?
Hiyoki.
Your generation?
What?
Is it the current generation?
Your generation is...
It's called the new generation.
The new generation.
And then the platinum generation.
There's no platinum generation.
Hashizume made it himself.
I made it myself.
The new generation.
The Morimoto generation.
Oh, there was a Morimoto generation.
And now...
Now...
Yuta Nakashima and Kaiyo...
They worked hard in middle school and high school.
And now...
As you can see here...
Elementary school students challenge Sasuke at this level...
Win the championship...
Maybe Sasuke will participate in the competition next year.
The generation has entered the competition.
Well...
Hiyoki, Kawaguchi, Kanno...
I'm sure you're doing the same thing.
I've been doing it for 10 or 20 years.
Has it finally come this far?
I don't know much about "come free".
I've used it a lot.
I don't know much about "come free".
Yamada-san, you're funny.
Give him a laugh.
It's really speechless.
It's really special for elementary school students...
Sasuke's competition was held like this...
The chance was passed on...
And now...
The championship...
The ten-time championship...
The third place bronze medal...
To me...
It's like...
Sasuke, I'm glad you've been doing this for so long.
That's when it really happened.
Sasuke still has a long way to go.
I want you to hang in there.
Is it okay like this?
Thank you all for your hard work today.
(The winner of the first prize is...)
(The winner of the second prize is...)
My heart is pounding.
(The winner of the third prize is...)
(The winner of the fourth prize is...)
(The winner of the fifth prize is...)
(The winner of the seventh prize is...)
(The winner of the eighth prize is...)
(The winner of the ninth prize is...)
Thank you.
Cheers!
Thank you!
I experienced the Junior Cup for the first time and felt that it was no different from the adult Osasuke.
I think he's crying because he's frustrated because he lost.
I first thought that you guys are very strong in your feelings for the Junior Cup.
It's been about 18 years since I won the Junior Cup
and there were many times when I tried so hard that I couldn't do any more
but I couldn't win.
Even so, at that time I was really frustrated and depressed, but I'm sure I'll continue to work hard and one day I'll be rewarded for it.
Until now, I've been able to make my dream come true over and over again
so I hope everyone in the Junior Cup will continue to work hard even if you can't win the championship you lost this time.
I hope you will continue to work hard in the future.
Thank you.
This video is being released one after another!